{"id":22072,"date":"2022-11-09T11:55:02","date_gmt":"2022-11-09T10:55:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2025-07-03T08:46:05","modified_gmt":"2025-07-03T06:46:05","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9 COMPL\u00c9MENTAIRE SUISSE.<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\n                <div class=\"fusoeurope-text-image wpb_content_element  item--image--top \" >\n                    <div class=\"item item--text wpb_text_column\">\n                        <div class=\"text wb-margin-top-s\">\n<div id=\"text-883e6dc11e\" class=\"cmp-text\" data-cmp-data-layer=\"{&quot;text-883e6dc11e&quot;:{&quot;@type&quot;:&quot;brandhub\/components\/text&quot;,&quot;repo:modifyDate&quot;:&quot;2024-09-11T07:57:02Z&quot;,&quot;xdm:text&quot;:&quot;&lt;p&gt;Nous avons principalement align\u00e9 la politique de confidentialit\u00e9 (ou la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9) sur le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). L\u2019applicabilit\u00e9 du RGPD d\u00e9pend toutefois de chaque cas.&amp;nbsp;&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;\\r\\n&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;En fonction de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, tous les contenus de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ne sont pas pertinents. Par exemple, les exigences du droit suisse sur la protection des donn\u00e9es diff\u00e8rent dans certains d\u00e9tails de celles du RGPD. Si vous r\u00e9sidez en Suisse, veuillez par cons\u00e9quent tenir compte des informations compl\u00e9mentaires suivantes sur la protection des donn\u00e9es:&amp;nbsp;&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;\\r\\n&lt;\/p&gt; &lt;ul&gt;\\r\\n&lt;\/p&gt; &lt;li&gt;Lorsque les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es font r\u00e9f\u00e9rence au RGPD dans son ensemble ou \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, la loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (LSPD), y compris les \u00e9ventuels d\u00e9crets d\u2019ex\u00e9cution tels que le r\u00e8glement sur la protection des donn\u00e9es (RPD), est incluse.&lt;br&gt;\\r\\n&lt;br&gt;\\r\\n&lt;\/li&gt; &lt;p&gt;\\r\\n&lt;\/p&gt; &lt;li&gt;Dans la mesure o\u00f9 les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es renvoient \u00e0 certaines dispositions du RGPD, les dispositions correspondantes de la LPD sont \u00e9galement concern\u00e9es.&lt;br&gt;\\r\\n&lt;br&gt;\\r\\n&lt;\/li&gt; &lt;p&gt;\\r\\n&lt;\/p&gt; &lt;li&gt;Si les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es contiennent des termes juridiques relatifs \u00e0 la protection des donn\u00e9es tels que \u00abdonn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00bb, \u00abtraitement\u00bb ou d\u2019autres termes d\u00e9finis, les termes juridiques correspondants de la LPD (\u00abdonn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00bb, \u00abtraitement\u00bb, etc.) sont \u00e9galement concern\u00e9s.&amp;nbsp;&lt;br&gt;\\r\\n&lt;br&gt;\\r\\n&lt;\/li&gt; &lt;p&gt;\\r\\n&lt;\/p&gt; &lt;li&gt;Si les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es se rapportent \u00e0 des \u00c9tats membres de l\u2019UE\/EEE, la Suisse est \u00e9galement concern\u00e9e.&amp;nbsp;&lt;br&gt;\\r\\n&lt;br&gt;\\r\\n&lt;\/li&gt; &lt;p&gt;\\r\\n&lt;\/p&gt; &lt;li&gt;L\u2019ad\u00e9quation du niveau de protection des donn\u00e9es lors de la divulgation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l\u2019\u00e9tranger d\u00e9coule du point de vue suisse de&amp;nbsp;&lt;u&gt;&lt;a href=\\&quot;https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/oc\/2022\/568\/fr#annex_1\/lvl_u1\\&quot; target=\\&quot;_blank\\&quot;&gt;l\u2019Annexe 1 du RPD&lt;\/a&gt;.&lt;\/u&gt;&lt;br&gt;\\r\\n&lt;br&gt;\\r\\n&lt;\/li&gt; &lt;p&gt;\\r\\n&lt;\/p&gt; &lt;li&gt;Pour \u00e9viter toute ambigu\u00eft\u00e9, nous attirons votre attention sur le fait que nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en particulier en Suisse et dans l\u2019UE\/EEE. Nous pouvons \u00e9galement transf\u00e9rer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des prestataires de services situ\u00e9s en dehors de ces pays, par exemple en Inde, mais aussi dans d\u2019autres pays du monde entier.&amp;nbsp;&lt;br&gt;\\r\\n&lt;br&gt;\\r\\n&lt;\/li&gt; &lt;p&gt;\\r\\n&lt;\/p&gt; &lt;li&gt;Lorsque nous nous appuyons sur des clauses contractuelles types pour la divulgation de donn\u00e9es personnelles en provenance de Suisse vers des pays tiers dangereux, les clauses contractuelles types sont adapt\u00e9es conform\u00e9ment&amp;nbsp;&lt;u&gt;&lt;a href=\\&quot;https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/dam\/edoeb\/de\/Dokumente\/datenschutz\/Paper%20SCC_DE.pdf.download.pdf\/Paper%20SCC_DE.pdf\\&quot; target=\\&quot;_blank\\&quot;&gt;aux exigences du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es&lt;\/a&gt;&lt;\/u&gt;.&lt;br&gt;\\r\\n&lt;br&gt;\\r\\n&lt;\/li&gt; &lt;p&gt;\\r\\n&lt;\/p&gt; &lt;li&gt;Si, dans des cas isol\u00e9s, nous utilisons des \u00abd\u00e9cisions individuelles automatis\u00e9es\u00bb au sens de la LPD, nous vous en informerons s\u00e9par\u00e9ment. On entend par \u00abd\u00e9cisions individuelles automatis\u00e9es\u00bb au sens de la loi sur la protection des donn\u00e9es les d\u00e9cisions qui sont prises de mani\u00e8re enti\u00e8rement automatis\u00e9e, c\u2019est-\u00e0-dire sans influence humaine, et qui ont des cons\u00e9quences juridiques pour la personne concern\u00e9e ou qui l\u2019affectent de mani\u00e8re significative. Vous avez alors la possibilit\u00e9 de faire v\u00e9rifier la d\u00e9cision par une personne si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec la d\u00e9cision automatis\u00e9e.&lt;br&gt;\\r\\n&lt;br&gt;\\r\\n&lt;\/li&gt; &lt;p&gt;\\r\\n&lt;\/p&gt; &lt;li&gt;La loi sur la protection des donn\u00e9es n\u2019exige en principe aucun fondement juridique pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Dans la mesure o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est possible en vertu de la loi sur la protection des donn\u00e9es sans fondement juridique, les indications relatives aux fondements juridiques ne sont donc pas pertinentes.&lt;\/li&gt; &lt;p&gt;\\r\\n&lt;\/ul&gt; &lt;p&gt;\\r\\n&quot;}}\">\n<p>Nous avons principalement align\u00e9 la politique de confidentialit\u00e9 (ou la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9) sur le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). L\u2019applicabilit\u00e9 du RGPD d\u00e9pend toutefois de chaque cas.<\/p>\n<p>En fonction de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, tous les contenus de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ne sont pas pertinents. Par exemple, les exigences du droit suisse sur la protection des donn\u00e9es diff\u00e8rent dans certains d\u00e9tails de celles du RGPD. Si vous r\u00e9sidez en Suisse, veuillez par cons\u00e9quent tenir compte des informations compl\u00e9mentaires suivantes sur la protection des donn\u00e9es:<\/p>\n<ul>\n<li>Lorsque les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es font r\u00e9f\u00e9rence au RGPD dans son ensemble ou \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, la loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (LSPD), y compris les \u00e9ventuels d\u00e9crets d\u2019ex\u00e9cution tels que le r\u00e8glement sur la protection des donn\u00e9es (RPD), est incluse.<\/li>\n<li>Dans la mesure o\u00f9 les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es renvoient \u00e0 certaines dispositions du RGPD, les dispositions correspondantes de la LPD sont \u00e9galement concern\u00e9es.<\/li>\n<li>Si les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es contiennent des termes juridiques relatifs \u00e0 la protection des donn\u00e9es tels que \u00abdonn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00bb, \u00abtraitement\u00bb ou d\u2019autres termes d\u00e9finis, les termes juridiques correspondants de la LPD (\u00abdonn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00bb, \u00abtraitement\u00bb, etc.) sont \u00e9galement concern\u00e9s.<\/li>\n<li>Si les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es se rapportent \u00e0 des \u00c9tats membres de l\u2019UE\/EEE, la Suisse est \u00e9galement concern\u00e9e.<\/li>\n<li>L\u2019ad\u00e9quation du niveau de protection des donn\u00e9es lors de la divulgation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l\u2019\u00e9tranger d\u00e9coule du point de vue suisse de\u00a0<u><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/oc\/2022\/568\/fr#annex_1\/lvl_u1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> l\u2019Annexe 1 du RPD<\/a>.<\/u><\/li>\n<li>Pour \u00e9viter toute ambigu\u00eft\u00e9, nous attirons votre attention sur le fait que nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en particulier en Suisse et dans l\u2019UE\/EEE. Nous pouvons \u00e9galement transf\u00e9rer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des prestataires de services situ\u00e9s en dehors de ces pays, par exemple en Inde, mais aussi dans d\u2019autres pays du monde entier.<\/li>\n<li>Lorsque nous nous appuyons sur des clauses contractuelles types pour la divulgation de donn\u00e9es personnelles en provenance de Suisse vers des pays tiers dangereux, les clauses contractuelles types sont adapt\u00e9es conform\u00e9ment\u00a0<u><a href=\"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/06\/Transfert-de-donnees.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> aux exigences du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/a><\/u>.<\/li>\n<li>Si, dans des cas isol\u00e9s, nous utilisons des \u00abd\u00e9cisions individuelles automatis\u00e9es\u00bb au sens de la LPD, nous vous en informerons s\u00e9par\u00e9ment. On entend par \u00abd\u00e9cisions individuelles automatis\u00e9es\u00bb au sens de la loi sur la protection des donn\u00e9es les d\u00e9cisions qui sont prises de mani\u00e8re enti\u00e8rement automatis\u00e9e, c\u2019est-\u00e0-dire sans influence humaine, et qui ont des cons\u00e9quences juridiques pour la personne concern\u00e9e ou qui l\u2019affectent de mani\u00e8re significative. Vous avez alors la possibilit\u00e9 de faire v\u00e9rifier la d\u00e9cision par une personne si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec la d\u00e9cision automatis\u00e9e.<\/li>\n<li>La loi sur la protection des donn\u00e9es n\u2019exige en principe aucun fondement juridique pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Dans la mesure o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est possible en vertu de la loi sur la protection des donn\u00e9es sans fondement juridique, les indications relatives aux fondements juridiques ne sont donc pas pertinentes.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n                    <\/div>\n                <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>PROTECTION DES DONN\u00c9ES.<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\n                <div class=\"fusoeurope-text-image wpb_content_element  item--image--top \" >\n                    <div class=\"item item--text wpb_text_column\">\n                        <h2>LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES D\u00c9CRIT CI-APR\u00c8S (DANS LA MESURE O\u00d9 PERSONNE D\u2019AUTRE N\u2019EST EXPRESS\u00c9MENT D\u00c9SIGN\u00c9 COMME RESPONSABLE) EST, CONFORM\u00c9MENT AU R\u00c8GLEMENT G\u00c9N\u00c9RAL SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES DE L\u2019UE (RGPD) OU \u00c0 LA LOI SUISSE R\u00c9VIS\u00c9E SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES (LPD):<\/h2>\n<p>Daimler Truck Suisse SA (\u00ab Nous \u00bb)<br \/>\nBernstrasse 55<br \/>\n8952 Schlieren<br \/>\nSuisse<br \/>\nE-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:info_Trucks_ch@daimlertruck.com\">info_Trucks_ch@daimlertruck.com<\/a><\/p>\n<h2>D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 \u00c0 LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES:<\/h2>\n<p>Daimler Truck AG<br \/>\nD\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du groupe \u00e0 la protection des donn\u00e9es<br \/>\nHPC DTF2B<br \/>\n70745 Leinfelden-Echterdingen<br \/>\nAllemagne<br \/>\nE-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:dataprivacy@daimlertruck.com\">dataprivacy@daimlertruck.com<\/a><\/p>\n<p>Dans la pr\u00e9sente D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, nous expliquons comment nous collectons et traitons des donn\u00e9es personnelles. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une description exhaustive; d\u2019autres d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es (ou conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, conditions de participation et documents similaires) r\u00e9gissent \u00e9ventuellement des situations sp\u00e9cifiques. Les donn\u00e9es personnelles comprennent toutes les informations se rapportant \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>\n<p>Lorsque vous mettez \u00e0 notre disposition des donn\u00e9es personnelles d\u2019autres personnes (p. ex. membres de la famille, donn\u00e9es de coll\u00e8gues de travail, de collaborateurs, de clients), veuillez vous assurer que ces personnes connaissent la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et ne nous communiquez leurs donn\u00e9es personnelles que si vous avez le droit de le faire et si ces donn\u00e9es personnelles dont correctes.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 est con\u00e7ue pour r\u00e9pondre aux exigences du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l\u2019UE (\u00abRGPD\u00bb) et la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (\u00abLPD\u00bb). Toutefois, la question de savoir si et dans quelle mesure ces lois sont applicables d\u00e9pend du cas d\u2019esp\u00e8ce.<\/p>\n<h2>1. PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/h2>\n<p><b> <\/b>Nous sommes heureux que vous consultiez nos sites\u00a0web et vous remercions de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 notre entreprise. La technicisation croissante de notre quotidien nous ouvre aujourd\u2019hui des possibilit\u00e9s insoup\u00e7onn\u00e9es. Il en r\u00e9sulte une grande responsabilit\u00e9 des entreprises \u00e0 qui nous communiquons nos donn\u00e9es personnelles. Daimler Truck\u00a0AG est pleinement consciente de cette responsabilit\u00e9 et nous sommes particuli\u00e8rement attentifs \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e lors de l\u2019utilisation de nos sites\u00a0web. Dans nos indications sur la protection des donn\u00e9es, nous vous informons sur la mani\u00e8re dont vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es et trait\u00e9es, \u00e0 quelles fins, sur quelle base juridique s\u2019effectue le traitement des donn\u00e9es et combien de temps nous les conservons. De plus, nous vous informons sur vos droits et pr\u00e9tentions et la mani\u00e8re dont vous pouvez les faire valoir.<\/p>\n<h2>2. UTILISATION<\/h2>\n<p>a. Mise \u00e0 disposition du site web<br \/>\nNous collectons et traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des visiteurs de notre site web uniquement dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la mise \u00e0 disposition de nos contenus et d\u2019un site web fonctionnel. De plus, les donn\u00e9es nous servent \u00e0 optimiser le site web et \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques.<\/p>\n<p>b. Prise de contact<br \/>\nDans la mesure o\u00f9 vous nous transmettez d\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, par exemple dans le cadre d\u2019un chat, d\u2019un formulaire de contact ou d\u2019une communication t\u00e9l\u00e9phonique, nous utilisons ces donn\u00e9es \u00e0 des fins de communication avec les clients et de gestion de la client\u00e8le, dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p>c. Les donn\u00e9es recueillies dans le formulaire de contact sont utilis\u00e9es pour le traitement de votre demande et la prise de contact dans le cadre de la demande.<\/p>\n<p>d. Pr\u00e9paration ou ex\u00e9cution de contrats<br \/>\nDans la mesure o\u00f9 vous nous transmettez d\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (par exemple, pour l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat et\/ou la pr\u00e9paration d\u2019un contrat, etc.), nous utilisons vos donn\u00e9es \u00e0 des fins de traitement et de facturation d\u2019\u00e9ventuelles op\u00e9rations commerciales.<\/p>\n<p>e. Autres possibilit\u00e9s d\u2019utilisation<br \/>\nDans la mesure o\u00f9 vous nous donnez votre consentement par le biais d\u2019un sondage, d\u2019une enqu\u00eate de satisfaction, d\u2019un concours ou d\u2019une inscription sur notre site web, nous utilisons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p>Pour l\u2019affichage de contenus personnalis\u00e9s ou de publicit\u00e9 bas\u00e9e sur votre comportement d\u2019utilisation, nous et \u00e9ventuellement des tiers s\u00e9lectionn\u00e9s utilisons vos donn\u00e9es, \u00e0 condition que vous donniez votre consentement (= approbation) dans le cadre de notre syst\u00e8me de gestion des consentements. Vous pouvez obtenir de plus amples informations et des options de d\u00e9cision <a href=\"#\" onClick=\"UC_UI.showSecondLayer();\">ici<\/a>.<\/p>\n<h2>3.\u00a0 TYPES DE DONN\u00c9ES ET CAT\u00c9GORIES<\/h2>\n<p>Dans le cadre de la prise de contact via un formulaire en ligne, nous enregistrons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes: Nom du demandeur, entreprise, adresse, coordonn\u00e9es (t\u00e9l\u00e9phone, e-mail) et num\u00e9ro d\u2019identification du v\u00e9hicule (si pertinent pour la demande).<\/p>\n<h2>4. TRANSMISSION DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES \u00c0 DES TIERS ; PLUG-INS SOCIAUX ; RECOURS \u00c0 DES PRESTATAIRES DE SERVICE<\/h2>\n<p><b> <\/b>Nous faisons \u00e9galement appel \u00e0 des prestataires de services qualifi\u00e9s (notamment des prestataires de services informatiques, des agences de marketing) pour l\u2019exploitation, l\u2019optimisation et la s\u00e9curisation de nos sites web. Nous ne leur transmettons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la mise \u00e0 disposition et \u00e0 l\u2019utilisation des sites web et de leurs fonctionnalit\u00e9s, \u00e0 la poursuite d\u2019int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, au respect d\u2019obligations l\u00e9gales ou dans la mesure o\u00f9 vous y avez consenti. Vous trouverez des informations compl\u00e9mentaires sur nos destinataires dans notre <a href=\"#\" onClick=\"UC_UI.showSecondLayer();\">syst\u00e8me de gestion des consentements (Consent Management System)<\/a>.<\/p>\n<h2>5. COLLECTE ET TRAITEMENT DE VOS DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/h2>\n<p>a. Il n\u2019est pas obligatoire de fournir vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque vous consultez notre site web. Il est toutefois possible que certains contenus de nos sites web d\u00e9pendent de la transmission de donn\u00e9es personnelles. Si vous ne souhaitez pas fournir de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans ces cas, il est possible que certains contenus ne s\u2019affichent pas, ou seulement de mani\u00e8re limit\u00e9e.<\/p>\n<p>b. Mise \u00e0 disposition du site\u00a0web<br \/>\nL\u2019enregistrement de l\u2019adresse\u00a0IP par le syst\u00e8me est n\u00e9cessaire pour permettre l\u2019affichage du site\u00a0web sur l\u2019ordinateur du visiteur. Pour cela, l\u2019adresse\u00a0IP anonymis\u00e9e du visiteur doit rester enregistr\u00e9e pendant la dur\u00e9e de la session. L\u2019enregistrement dans les fichiers journaux est effectu\u00e9 pour garantir le bon fonctionnement du site\u00a0web. A chaque consultation de notre site\u00a0web, notre syst\u00e8me collecte et stocke automatiquement dans des fichiers journaux des informations que votre navigateur nous transmet. Les donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es dans ce cadre:<\/p>\n<ul>\n<li>navigateur et syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9s, ainsi que leurs param\u00e8tres,<\/li>\n<li>date et heure de la visite,<\/li>\n<li>statut d\u2019acc\u00e8s (par exemple, si vous avez pu consulter un site\u00a0web ou si vous avez re\u00e7u un message d\u2019erreur),<\/li>\n<li>utilisation de fonctions du site\u00a0web,<\/li>\n<li>termes de recherche que vous avez \u00e9ventuellement saisis,<\/li>\n<li>fr\u00e9quence de consultation des diff\u00e9rents sites\u00a0web,<\/li>\n<li>d\u00e9signation des fichiers consult\u00e9s,<\/li>\n<li>quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises,<\/li>\n<li>site\u00a0web \u00e0 partir duquel vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 nos sites\u00a0web et site\u00a0web que vous consultez depuis nos sites\u00a0web en cliquant sur des liens mentionn\u00e9s sur ceux-ci ou en entrant un domaine directement dans la zone de saisie du m\u00eame onglet (ou de la m\u00eame fen\u00eatre) de votre navigateur qui vous a permis d\u2019ouvrir nos sites\u00a0web,<\/li>\n<li>Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, notamment pour la pr\u00e9vention et la d\u00e9tection d\u2019attaques sur nos sites\u00a0web ou de tentatives de fraude, nous conservons votre adresse\u00a0IP et le nom de votre fournisseur d\u2019acc\u00e8s Internet pendant une dur\u00e9e de sept jours.<\/li>\n<\/ul>\n<p>c. Prise de contact<br \/>\nDans le cadre de la prise de contact avec nous, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es. Pour savoir quelles donn\u00e9es sont collect\u00e9es dans le cas d\u2019un formulaire de contact ou d\u2019un chat, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au formulaire correspondant. Ces donn\u00e9es sont exclusivement conserv\u00e9es et utilis\u00e9es dans le but de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande ainsi que pour la communication et l\u2019administration technique associ\u00e9e.<\/p>\n<p>De plus, nous traitons \u00e9galement d\u2019autres donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires dans le cadre de notre relation commerciale avec vous. En font notamment partie:<\/p>\n<ul>\n<li>les donn\u00e9es de communications effectu\u00e9es par voie postale et t\u00e9l\u00e9phonique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>d. Pr\u00e9paration ou ex\u00e9cution de contrats<br \/>\nNous collectons, traitons et utilisons tout d\u2019abord les donn\u00e9es que vous mettez \u00e0 notre disposition dans le cadre de notre relation commerciale (notamment pour effectuer des commandes dans notre boutique en ligne, etc.). Il s\u2019agit, en particulier, des donn\u00e9es suivantes:<\/p>\n<ul>\n<li>Donn\u00e9es de base du partenaire contractuel et\/ou de son interlocuteur, en particulier nom;<\/li>\n<li>Coordonn\u00e9es du partenaire contractuel ou de ses interlocuteurs, notamment l\u2019adresse actuelle, les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et les adresses e-mail;<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es contractuelles telles que la date de livraison, de commande et de confirmation, les num\u00e9ros d\u2019ordre et de compte client;<\/li>\n<li>Dans le cas d\u2019activit\u00e9s d\u2019exportation, les donn\u00e9es de l\u2019extrait du registre du commerce et le num\u00e9ro d\u2019identification de la TVA;<\/li>\n<li>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, les coordonn\u00e9es bancaires, telles que l\u2019IBAN et le BIC.<\/li>\n<\/ul>\n<p>e. Autres possibilit\u00e9s d\u2019utilisation<br \/>\nD\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre trait\u00e9es, notamment dans les cas suivants:<\/p>\n<ul>\n<li>enqu\u00eate de satisfaction client,<\/li>\n<li>concours,<\/li>\n<li>inscription sur notre site\u00a0web.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es dans le cas d\u2019un formulaire de contact ou d\u2019un chat sont visibles dans le formulaire correspondant.<\/p>\n<p>Un traitement de ces donn\u00e9es n\u2019a lieu qu\u2019en cas de consentement ou selon les dispositions l\u00e9gales en vigueur (voir point\u00a06).<\/p>\n<h2>6. COOKIES<\/h2>\n<p>a. Il se peut que des cookies soient utilis\u00e9s lorsque vous visitez nos sites\u00a0web. Les cookies sont des fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s dans le navigateur du visiteur. Lorsqu\u2019un visiteur consulte un site\u00a0web, un cookie peut \u00eatre enregistr\u00e9 sur le syst\u00e8me d\u2019exploitation du visiteur. Ce cookie contient une s\u00e9quence caract\u00e9ristique qui permet d\u2019identifier clairement le navigateur lors d\u2019une nouvelle consultation du site\u00a0web. Techniquement, il s\u2019agit de cookies HTML et d\u2019outils logiciels similaires tels que Web\/DOM Storage ou Local Shared Objects (appel\u00e9s \u00abcookies flash\u00bb), que nous appelons collectivement \u00abcookies\u00bb.<\/p>\n<p>b. Les cookies sont de petits fichiers qui sont stock\u00e9s sur votre ordinateur de bureau, votre ordinateur portable ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site\u00a0web. Il est possible, par exemple, d\u2019\u00e9tablir s\u2019il y a d\u00e9j\u00e0 eu une connexion entre l\u2019appareil et les sites web, de tenir compte de votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e ou d\u2019autres param\u00e8tres, de vous offrir certaines fonctionnalit\u00e9s (p. ex. la boutique en ligne, le configurateur de v\u00e9hicules) ou d\u2019identifier vos int\u00e9r\u00eats en fonction de l\u2019utilisation. Les cookies peuvent \u00e9galement contenir des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>c. L\u2019utilisation ou non de cookies lorsque vous visitez nos sites web et la nature de ces cookies d\u00e9pendent des domaines et des fonctions de nos sites web que vous utilisez et de votre acceptation ou non de l\u2019utilisation de cookies qui ne sont pas techniquement n\u00e9cessaires dans notre syst\u00e8me de gestion des consentements. Les cookies techniquement n\u00e9cessaires sont de petits fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s par un site web lors de la navigation sur Internet dans le navigateur. Ils garantissent le bon fonctionnement d\u2019un site web et veillent \u00e0 ce que l\u2019utilisateur le voie affich\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re lors de sa prochaine visite que lors de la premi\u00e8re. Ces cookies sont n\u00e9cessaires au fonctionnement du site web et ne n\u00e9cessitent pas le consentement de l\u2019utilisateur. Vous pouvez obtenir de plus amples informations et des options de d\u00e9cision <a href=\"#\" onClick=\"UC_UI.showSecondLayer();\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>d. Veuillez noter que vous pouvez configurer votre navigateur pour \u00eatre inform\u00e9 de l\u2019utilisation de cookies et d\u00e9cider individuellement de leur acceptation ou exclure l\u2019acceptation des cookies dans certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale. Chaque navigateur a sa propre mani\u00e8re de g\u00e9rer les param\u00e8tres relatifs aux cookies. Celle-ci est d\u00e9crite dans le menu d\u2019aide de chaque navigateur, qui vous explique comment modifier vos param\u00e8tres de cookies. Les liens suivants vous permettent d\u2019y acc\u00e9der pour chaque navigateur:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/fr-fr\/windows\/g%C3%A9rer-les-cookies-dans-microsoft-edge-afficher-autoriser-bloquer-supprimer-et-utiliser-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d\">Edge<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/protection-renforcee-contre-pistage-firefox-ordinateur\">Firefox<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=fr&amp;%3Bref_topic=7438325&amp;%3Bsjid=12073685363089368464-EU&amp;sjid=7672619662820722566-EU\">Chrome<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/support.apple.com\/fr-fr\/guide\/safari\/sfri11471\/mac\">Safari<\/a><\/p>\n<p>e. Si vous d\u00e9cidez de vous opposer \u00e0 l\u2019utilisation de cookies ou si vous supprimez ces derniers, il se peut que certaines fonctions propos\u00e9es sur nos sites\u00a0web ne puissent \u00eatre mises \u00e0 votre disposition ou qu\u2019elles ne soient que partiellement disponibles.<\/p>\n<h2>7.\u00a0 BASES JURIDIQUES DU TRAITEMENT<\/h2>\n<p>a. Mise \u00e0 disposition du site web<br \/>\nLa base juridique pour le stockage temporaire des donn\u00e9es dans les fichiers journaux est l\u2019art.\u00a06, al.\u00a01, phrase\u00a01, point\u00a0b du RGPD. Nous respectons ainsi le contrat existant avec l\u2019utilisateur concernant l\u2019utilisation du site\u00a0web, y compris pour les offres gratuites.<\/p>\n<p>Nous traitons \u00e9galement les donn\u00e9es pour la protection de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art.\u00a06, al.\u00a01, phrase\u00a01, point\u00a0f du RGPD, afin de pouvoir vous fournir le site\u00a0web sur le plan technique. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans le fait de pouvoir vous fournir un site\u00a0web attrayant, techniquement op\u00e9rationnel, convivial et s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n<p>b. Prise de contact<br \/>\nLa base juridique pour le traitement des donn\u00e9es est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 votre demande conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art.\u00a06, al.\u00a01, point\u00a0f du RGPD. Si votre contact vise \u00e0 la conclusion d\u2019un contrat, la base juridique suppl\u00e9mentaire pour le traitement est l\u2019art.\u00a06, al.\u00a01, point\u00a0b du RGPD.<\/p>\n<p>c. Pr\u00e9paration ou ex\u00e9cution de contrats<br \/>\nL\u2019art.\u00a06, al.\u00a01, point\u00a0b du RGPD constitue la base juridique lorsque le traitement des donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire \u00e0 la pr\u00e9paration ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat avec vous.<\/p>\n<p>Si le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est requis pour satisfaire \u00e0 nos obligations l\u00e9gales (par exemple pour conserver des donn\u00e9es), nous y sommes autoris\u00e9s selon l\u2019art.\u00a06, al.\u00a01, point\u00a0c du RGPD.<\/p>\n<p>d. Inscription \u00e0 la newsletter (voir point\u00a09)<br \/>\nEn cliquant sur le lien de confirmation, vous donnez votre consentement \u00e0 l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins de traitement dans le cadre d\u2019une inscription \u00e0 notre newsletter, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art.\u00a06, al.\u00a01, point\u00a0a du RGPD.<\/p>\n<p>e. Autres possibilit\u00e9s d\u2019utilisation<br \/>\nNous traitons en outre vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins de l\u2019exercice de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou de ceux de tiers conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art.\u00a06, al.\u00a01, point\u00a0f du RGPD. Les traitements suivants constituent notamment de tels int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes:<\/p>\n<ul>\n<li>maintien de l\u2019aptitude au fonctionnement de nos syst\u00e8mes informatiques,<\/li>\n<li>commercialisation (directe) de produits et de prestations de services propres ou de tiers (dans la mesure o\u00f9 celle-ci s\u2019effectue sans votre consentement),<\/li>\n<li>documentation l\u00e9galement requise de contacts professionnels.<\/li>\n<\/ul>\n<p>De plus, nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de pouvoir vous fournir notre site\u00a0web sur le plan technique. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans le fait de pouvoir vous fournir un site\u00a0web\/produit attrayant, techniquement op\u00e9rationnel, convivial et s\u00e9curis\u00e9. Dans le cadre de la pond\u00e9ration des int\u00e9r\u00eats requise, nous tenons compte notamment du type de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, du but et des circonstances du traitement, et de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<h2>8. SUPPRESSION DE VOS DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/h2>\n<p>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront supprim\u00e9es d\u00e8s qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019atteinte de l\u2019objectif de leur collecte.<\/p>\n<p>a. Mise \u00e0 disposition du site\u00a0web<br \/>\nDans le cas de la saisie de vos donn\u00e9es pour la mise \u00e0 disposition de notre site\u00a0web, cela se produit lorsque la session concern\u00e9e est termin\u00e9e. Dans le cas de la sauvegarde des donn\u00e9es dans des fichiers journaux, cela se produit au plus tard au terme d\u2019un d\u00e9lai de sept jours.<\/p>\n<p>b. Prise de contact<br \/>\nVos donn\u00e9es seront supprim\u00e9es une fois votre demande trait\u00e9e. Cela se produit lorsque les circonstances permettent de conclure que les faits concern\u00e9s sont d\u00e9finitivement clarifi\u00e9s et \u00e0 condition qu\u2019aucune obligation l\u00e9gale de conservation ne s\u2019y oppose.<\/p>\n<p>c. Pr\u00e9paration ou ex\u00e9cution de contrats<br \/>\nNous ne traitons et ne conservons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que tant que nous en avons besoin pour remplir nos obligations contractuelles ou l\u00e9gales, en g\u00e9n\u00e9ral entre 6-10\u00a0ans (conform\u00e9ment au code du commerce et au code fiscal).<\/p>\n<p>d. Consentement<br \/>\nVous pouvez, \u00e0 tout moment, r\u00e9voquer un consentement donn\u00e9 pour le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, et ce, sans frais et avec effet pour l\u2019avenir. Veuillez noter que votre r\u00e9vocation n\u2019a effet que pour l\u2019avenir. Les traitements effectu\u00e9s avant la r\u00e9vocation ne sont pas concern\u00e9s par cette derni\u00e8re. Votre r\u00e9vocation peut avoir pour cons\u00e9quence que nous serons dans l\u2019impossibilit\u00e9, sans le traitement des donn\u00e9es concern\u00e9es, de fournir la totalit\u00e9 ou une partie de nos prestations, et que nous devrons donc mettre fin au contrat.<\/p>\n<p>e. Autres possibilit\u00e9s d\u2019utilisation<br \/>\nAu-del\u00e0 de ce d\u00e9lai, un enregistrement n\u2019est effectu\u00e9 que si cela est requis selon les lois, les ordonnances ou d\u2019autres prescriptions l\u00e9gales auxquelles nous sommes soumis au sein de l\u2019UE ou selon les prescriptions l\u00e9gales valables dans des Etats tiers, dans la mesure o\u00f9 le niveau de protection des donn\u00e9es y est ad\u00e9quat. Si la suppression n\u2019est pas possible dans un cas particulier, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel correspondantes sont marqu\u00e9es dans le but d\u2019en limiter le traitement ult\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s une prise de contact via un formulaire en ligne, les d\u00e9lais de suppression suivants s\u2019appliquent:<\/p>\n<p>a. Les coordonn\u00e9es seront supprim\u00e9es apr\u00e8s cinq ans. En cas de r\u00e9clamations ou de responsabilit\u00e9, les personnes impliqu\u00e9es doivent \u00eatre identifiables. Cela inclut en outre toute communication qui a lieu dans le cadre du traitement.<\/p>\n<p>b. Les donn\u00e9es relatives au v\u00e9hicule sont supprim\u00e9es apr\u00e8s dix ans. Il existe un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 mener des analyses \u00e0 long terme concernant les s\u00e9ries ou mod\u00e8les de v\u00e9hicules ayant suscit\u00e9 des demandes de la part des clients.<\/p>\n<p>c. La demande du client d\u00e9crite dans le formulaire de contact est conserv\u00e9e pendant cinq ans. Il existe un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 pouvoir comprendre les demandes des clients.<\/p>\n<h2>9. DROITS DES PERSONNES CONCERN\u00c9ES<\/h2>\n<p>a. En tant que personne concern\u00e9e par le traitement des donn\u00e9es, vous disposez du droit d\u2019acc\u00e8s (art.\u00a015 du RGPD), du droit de rectification (art.\u00a016 du RGPD), du droit \u00e0 l\u2019effacement des donn\u00e9es (art.\u00a017 du RGPD), du droit \u00e0 la limitation du traitement (art.\u00a018 du RGPD) ainsi que du droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es (art.\u00a020 du RGPD).<\/p>\n<p>b. Si vous avez consenti \u00e0 ce que nous traitions vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre consentement sans avoir \u00e0 fournir de raisons. La lic\u00e9it\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel jusqu\u2019\u00e0 une r\u00e9vocation n\u2019est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation. De m\u00eame, un traitement ult\u00e9rieur de ces donn\u00e9es sur une autre base juridique et aux fins qui en d\u00e9coulent n\u2019en est pas affect\u00e9.<\/p>\n<p>c. Droit d\u2019opposition<br \/>\nVous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concern\u00e9es pour des raisons r\u00e9sultant de votre situation personnelle qui survient dans le cadre de l\u2019art.\u00a06, al.\u00a01, point\u00a0f du RGPD (traitement des donn\u00e9es sur la base de la pond\u00e9ration des int\u00e9r\u00eats). Si vous faites opposition, nous ne traiterons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que si nous pouvons prouver des raisons l\u00e9gitimes et convaincantes pr\u00e9valant sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou si le traitement sert \u00e0 l\u2019invocation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de pr\u00e9tentions juridiques. Si nous traitons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe pour d\u00e9fendre des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes sur la base d\u2019une pond\u00e9ration des int\u00e9r\u00eats, vous avez le droit de vous y opposer \u00e0 tout moment, et dans ce cas, sans avancer de motif.<\/p>\n<p>d. Vous pouvez exercer vos droits \u00e0 l\u2019adresse de contact suivante: <a href=\"mailto:info_trucks_ch@daimlertruck.com\">info_trucks_ch@daimlertruck.com<\/a><\/p>\n<p>e. Si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel enfreint le droit de la protection des donn\u00e9es, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de surveillance de la protection des donn\u00e9es (art.\u00a077 du RGPD).<\/p>\n<p>L\u2019autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente est le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019information du land de Bade-Wurtemberg.<\/p>\n<h2>10. NEWSLETTER<\/h2>\n<p>Si vous vous inscrivez \u00e0 notre newsletter \u00e9lectronique, nous vous enverrons r\u00e9guli\u00e8rement des informations par e-mail sur nos offres. L\u2019unique information requise pour l\u2019envoi de la newsletter est votre adresse e-mail. L\u2019indication de donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires est facultative et sera utilis\u00e9e pour pouvoir nous adresser personnellement \u00e0 vous. Pour l\u2019envoi de la newsletter, nous utilisons la proc\u00e9dure dite de double consentement. Cela signifie que nous ne vous enverrons la newsletter par e-mail qu\u2019apr\u00e8s que vous nous aurez express\u00e9ment confirm\u00e9 que vous consentez \u00e0 la recevoir. Vous recevrez ensuite un e-mail vous invitant \u00e0 cliquer sur un lien pour confirmer que vous souhaitez recevoir notre newsletter par e-mail \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que nous collectons lors de l\u2019inscription \u00e0 la newsletter sont utilis\u00e9es exclusivement \u00e0 des fins de communication publicitaire par le biais de la newsletter par e-mail.<\/p>\n<p>Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire de la newsletter \u00e0 tout moment et sans avoir \u00e0 fournir de raisons via le lien de d\u00e9sinscription pr\u00e9vu \u00e0 cet effet dans la newsletter.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s votre d\u00e9sinscription, votre adresse e-mail sera imm\u00e9diatement supprim\u00e9e de notre liste de diffusion, \u00e0 moins que vous n\u2019ayez express\u00e9ment consenti \u00e0 une autre utilisation de vos donn\u00e9es ou que nous nous r\u00e9servions une utilisation des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaire qui est l\u00e9galement autoris\u00e9e et dont nous vous informons dans les pr\u00e9sentes.<\/p>\n<h2>11. TRANSFERT VERS DES PAYS TIERS<\/h2>\n<p>Pour la maintenance et l\u2019assistance des syst\u00e8mes informatiques, nous transmettons \u00e9galement des donn\u00e9es \u00e0 des prestataires de services situ\u00e9s en dehors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) ou leur accordons un acc\u00e8s. Etant donn\u00e9 que les pays hors de l\u2019EEE n\u2019ont g\u00e9n\u00e9ralement pas le niveau de protection des donn\u00e9es de l\u2019UE, nous veillons contractuellement \u00e0 ce que les prestataires prennent des mesures pour garantir une protection des donn\u00e9es conforme au niveau de protection des donn\u00e9es dans l\u2019UE\/EEE. Nous serons heureux de vous fournir des informations \u00e0 ce sujet via les coordonn\u00e9es fournies. Les entreprises du groupe Daimler Truck sont en outre li\u00e9es aux directives strictes du groupe Daimler Truck en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Dans les pays suivants (lien vers la liste), il existe, du point de vue de l\u2019UE, un niveau de protection ad\u00e9quat pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment aux normes de l\u2019UE (d\u00e9cision dite d\u2019ad\u00e9quation). Avec les destinataires situ\u00e9s dans d\u2019autres pays, nous convenons d\u2019appliquer les clauses contractuelles types de l\u2019UE ou des r\u00e8gles d\u2019entreprise contraignantes afin de cr\u00e9er un \u00abniveau de protection ad\u00e9quat\u00bb, conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es dans le cadre du traitement d\u2019une demande via le formulaire de contact sont transmises par DTAG exclusivement aux prestataires de services, partenaires commerciaux (repr\u00e9sentants locaux) et d\u00e9partements internes responsables du traitement de la demande.<\/p>\n<p>Etat: octobre 2024<\/p>\n\n                    <\/div>\n                <\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-default-hero.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22072","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protection des donn\u00e9es - FUSO Trucks CH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9 COMPL\u00c9MENTAIRE SUISSE.  PROTECTION DES DONN\u00c9ES.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es - FUSO Trucks CH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9 COMPL\u00c9MENTAIRE SUISSE.  PROTECTION DES DONN\u00c9ES.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FUSO Trucks CH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-03T06:46:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fuso-trucks.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fuso-trucks.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es - FUSO Trucks CH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fuso-trucks.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-09T10:55:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-03T06:46:05+00:00\",\"description\":\"D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9 COMPL\u00c9MENTAIRE SUISSE. PROTECTION DES DONN\u00c9ES.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fuso-trucks.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fuso-trucks.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fuso-trucks.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fuso-trucks.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fuso-trucks.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fuso-trucks.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"FUSO Trucks CH\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fuso-trucks.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CH\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es - FUSO Trucks CH","description":"D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9 COMPL\u00c9MENTAIRE SUISSE.  PROTECTION DES DONN\u00c9ES.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es - FUSO Trucks CH","og_description":"D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9 COMPL\u00c9MENTAIRE SUISSE.  PROTECTION DES DONN\u00c9ES.","og_url":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","og_site_name":"FUSO Trucks CH","article_modified_time":"2025-07-03T06:46:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","url":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","name":"Protection des donn\u00e9es - FUSO Trucks CH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-11-09T10:55:02+00:00","dateModified":"2025-07-03T06:46:05+00:00","description":"D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9 COMPL\u00c9MENTAIRE SUISSE. PROTECTION DES DONN\u00c9ES.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/protection-des-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/","name":"FUSO Trucks CH","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CH"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22072"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23714,"href":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22072\/revisions\/23714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fuso-trucks.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}